#1 August 9 2011, 19:06

Russian FederationTorgachkin

Novorossiysk (Tsemess) Bay, Black Sea

Исправьте название танкера, у Вас написано: Seafaith Ii надо написать SEAFAITH II
IMO: 9185279
MMSI: 248915000
Call Sign: 9HVU6
Flag: Malta

#2 August 9 2011, 20:11

SpainVsevolod

Administrator

ShippingExplorer Ltd.

Имя вбивается вручную на AIS этого судна. Исправить может только сам капитан

#3 August 10 2011, 17:47

Russian FederationTorgachkin

Novorossiysk (Tsemess) Bay, Black Sea

Vsevolod:

Имя вбивается вручную на AIS этого судна. Исправить может только сам капитан


Тогда почему например на сайте по ссылке, правильное название?
http://www.marinetraffic.com/ais/ru/shipdetails.aspx?mmsi=248915000

#4 August 11 2011, 9:16

GermanyAlex

Administrator

ShippingExplorer Ltd.

The name is correct, it's the same as on our page. All we did is lower the other letters, so it's easier to read. If it's the "Ii" instead of "II" then I can assure you this will be changed soon so that it'll read "Seafaith II". This cannot be changed by hand, but will be automated for all vessels soon.